Medical bedside cabinet