Precision CNC gang tool lathe